Suchergebnisse

After the publication of Los días de la peste (2017) a premonitory novel that anticipated the global pandemic of covid 19, the writer Edmundo Paz Soldán brings a new work about the horrors that derivated from the virus propagation (that is called «bug») titled Allá afuera hay monstruos (2021). Placed in an civic war distopic world, Paz Soldán recreates with master hand the lack of sanitary equipment, the economic tensions derivated from the lockdown, the social revolts, the informative contamination, the leadership of the anti vaccine movements and the messianic pseudo scientists with miraculous remedies to battle the pandemic. The work is inspired and it is a tribute to Cartucho (1931), a book of short stories about the Mexican revolution by the writer Nelli Campobello. ; Tras la publicación de Los días de la peste (2017), novela premonitoria que anticipa la pandemia global del COVID-19, el escritor Edmundo Paz Soldán vuelve a sacar una obra sobre los horrores derivados de la propagación del virus (al que llaman el «bicho»), titulada Allá afuera hay monstruos (2021). Ambientada en un mundo distópico y guerracivilista, Paz Soldán recrea con mano maestra cada una de las circunstancias que se han vivido de forma global: el contagio imparable del virus, la falta de equipamiento sanitario, las tensiones económicas derivadas del confinamiento, las revueltas sociales, la contaminación informativa, el protagonismo de los negacionistas y antivacunas o los pseudocientíficos mesiánicos con remedios milagrosos para combatir la pandemia. La obra está inspirada y es un homenaje a Cartucho (1931), libro de relatos sobre la Revolución mexicana de la escritora Nellie Campobello.

This article analyzes the role that philological studies have played in the 75 years of the Anuario de Estudios Americanos, taking into account not only those texts that focus their attention on the literary field, but also on all those historical and historiographical studies that in some way have a literary aspect ; Este artículo analiza el papel que han desempeñado los estudios filológicos en los 75 años del Anuario de Estudios Americanos, tomando en consideración no solo aquellos textos que centran su atención en el ámbito literario, sino también, todos aquellos estudios históricos e historiográficos que de alguna forma tienen una vocación literaria.

RÉSUMÉ - Dans son roman La hora azul (2005) » l'écrivain péruvien Alonso Cueto recrée la «sale guerre» entre groupes subversifs, notamment le Sentier Lumineux (dans une moindre mesure le mouvement Túpac Amaru) et forces de sécurité de l'État péruvien au cours des années 1980-2000. Cueto scrute le phénomène de la violence en adoptant la perspective des victimes. Il utilise le biais d'un personnage de l'élite liménienne, l'avocat Adrián Ormache qui, grâce à diverses enquêtes de type policier, découvre le passé sinistre de son père, l'histoire d'amour vécue avec une prisonnière et sa condition de bourreau et tortionnaire dans une caserne de Huanta (Ayacucho).

ABSTRACT- The «dictatorship novel» has been studied through different approaches, giving special attention to its main character : the dictator. In this article we study the importance of a key character of the repressive system : the executioner. Sometimes becoming the «dauphin» or the «favourite», he accomplishes his task in the dark side of power, as a zealous functionary, in order to maintain law and order. Writers such as Asturias, García Márquez and Vargas Llosa, who have treated the theme of power in very different ways, have used archetypes drawn from hagiographie literature, the saint and the martyr, reversing their original meaning to build up their own characters. The executioners are exterminating angels, evil's apostles, shadow's saints working endlessly not for Heaven's kingdom but for Hell's. That is the part played by Miguel Cara de Angel in El Señor Presidente (1946), by José Ignacio Sáenz de la Barra in El otoño del patriarca (1975) and by Johnny Abbes Garcia in La fiesta del chivo (2000).

Esta novela colombiana que, por medio de la historia de un prostíbulo, relata cien años de las tribulaciones de una gran familia costeña, marca una ruptura con el legado de Cien años de soledad, al mismo tiempo que lo continúa al proponer una visión posmoderna y kitsch, cargada de sarcasmo y humor, de la cultura y la sociedad del Caribe. El autor efectúa también un paseo risueño por la literatura universal, la literatura colombiana y, especialmente, por la novelística costeña.